養母對巴赫曼說,她的生母是義大利人,戰爭時就死了,也不讓巴赫曼問有關生母的問題。父親去年辭世後,現年71歲的巴赫曼決定透過德國的二戰檔案中心「國際尋人服務社」(In債務協商ternational Tracing Service,ITS),尋找更多有關生母的訊息。

出身義大利北部小鎮諾佛拉瑞(Novellara)的這名老婦,二次世界大戰期間在德國工作時,和1名已婚德國軍人發生關係懷孕。

透過義大利紅十字會(Italian Red Cross)協助,「國際尋人服務社」發現巴赫曼的生母依舊在世,並安排兩人於上週末重逢。

內容來自YAHOO新聞

母女倆感人相逢時,義大利紅十字會發言人巴斯蒂安涅托(Laura Bastianetto)也在現場,她說,這真是個「小小的奇蹟」。

(法新社羅馬10日電) 媒體今天報導,義大利1名92高齡老婦二戰期間在德國產女後,孩子就被夫家帶走。生離死別71年,上週末母女終於在義大利骨肉團圓。

二戰拆散71年 義大利老婦與女團聚淚崩

巴赫曼告訴義大利「Il Quotidiano」報:「我開始找母親的下落,是想知道更多有關她的事情,但我從信用貸款沒想過,真有一天能夠緊緊抱住她。」

「父親不讓我找她,他死後,真多虧女兒幫忙才終於找到她。」

她產下女兒後,夫家把寶寶帶走,取名為巴赫曼(債務協商Margot Bachmann),並在德國把她養大。

「真的很少看到過了71年母女還會探尋彼此下落,比較常看到兄弟姊妹互相尋找,因為二戰生還者很少。」(譯者:中央社鄭詩韻)



新聞來源https://tw.news.yahoo.com/二戰拆散71年-義大利老婦與女團聚淚崩-040502395.html


9FAD03AD1950681E
文章標籤
創作者介紹

信用借款

z53vl1ldpt 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()